Текстовые сообщения и фотографии от Билла и Тома
Перевод Katrin


Билл: Ланч
"...только что мы пообедали отличным ненастоящим мясом..."


Marry: "Ненастоящее мясо? Что ты имеешь в виду? Можешь объяснить?"
Билл: "Marry: Это приготовлено из органических продуктов и овощей...
Вроде бы... Главное, что это вегетарианское, но выглядит и на вкус,
как настоящее мясо! Мне нравится!!"


Rana: "Целых пять минут я искала в интернете эту штуку, "ненастоящее мясо"
и нашла, как положительные, так и отрицательные отзывы...
Вывод: никогда не стоит верить интернету, иначе еще больше запутаешься "
Билл: "Rana: Там есть только парочка хороших вещей. Все остальное просто отвратительно!!!"

Том: Студия
"...в нашей студии всегда темно!!!"

Erika: "Почему? Неужели темнота вдохновляет вас? "
Том: "Erika: Да! Мы всегда работаем в темноте... И если светит солнце, то мы просто закрываем
все окна и выключаем свет!!!"

BTK-App: Наконец-то мы увидели
Updated 07.01.2012 by inna inna

Билл: Том и я провели наш выходной в диснейленде.
Зацените эти потрясающие фейерверки



Rana: Если честно, когда Том сказал, что вы веселитесь я думала совсем о других вещах...
Диснейленда не было в моем списке. Все равно, я надеюсь вы хорошо развлеклись!
Bill: А что было в списке? Я люблю Диснейленд
Ana Paula: Билл, что тебе больше всего нравится из Диснея?
Bill: Я люблю аттракцион Indiana Jones!
Ashley ann: Билл, ты видел База и Вуди?
Bill: Да..Я видел их
Marine traumer: Я бы хотела сходить в диснейленд, но каждый раз,что я бываю в Париже,
это только для Tokio Hotel шоу и у меня нет времени
Bill: Который в Париже просто потрясающий!!! Ты должна там побывать когда-нибудь...
Я был там, когда мне было 10..
Rachel Maurice: Вау! Диснейленд! Вы должны попробовать прокатиться на MovieWorld,
DreamWorld или WaterWorld в Gold Coаst, в Австралии.
Tom: Я бы хотел съездить туда!!!
Wintersong: Ребята,я думала о вас когда была в Диснее и студиях Юниверсал,
в Орландо этим летом. Dueling Dragons (Гарри Поттер) - то, что я могла обсуждать.
Я смотрела Hulk (это артиллерийское судно) и подумала... сейчас там верховая езда,
которая действительно может завлечь Билла и Тома.
Bill: Hulk звучит классно!!!
Sarah garcia: Билл и Том, какой ваш любимый парк развлечений? И какой любимый
диснеевский мультик? Я очень люблю Король Лев *__*
Bill: ...сложно выбрать именно один фильм..Но Король Лев, без сомнения, один из моих
любимых! Для меня лучший парк развлечений это "6 flags"!!
Joy: Какую горку ты бы выбрал в 6 Flags?
Bill: СУПЕРМЭН!!!!!

Текстовые сообщения и фотографии от Билла и Тома
Перевод Katrin


Билл: Страшный знак
Надпись: 
Нет обочины
Повороты с плохим обзором
Крутой подъем
Большие грузовики
Удачи!

Том: "Monica AM: С Днем Рождения! Надеюсь, у тебя будет отличный день...
Я уверен, что ты это заслужила..."





Том: Идеи
"... Мы с нашим тату-мастером и собираемся сделать нечто крутое!!! Вдохновение повсюду..." Xein Merza: "Привет, Том! "
Том: "Xein Merza: Привет!!! "
Gabriela: "Том, вау, еще одну??! Неужели ты хочешь сделать столько же тату, сколько и у Билла???"
Том: "Gabriela: У меня будет больше, чем у Билла!!!"
pinky: "Я слышала, что если ты сделаешь свою первую тату, то потом просто не сможешь остановиться! Это правда?"
Том: "pinky: Может быть! Я уже подсел! "

Билл: Ой...
"На сегодня хватит... Я больше не могу видеть иглу, но пока это еще не закончено.
На следующей неделе - следующий сеанс!!!"

Билл: 2012 будет потрясающим...для Tokio Hotel и всех нас!

Текстовые сообщения и фотографии от Билла и Тома
Перевод Katrin
http://video.mail.ru/mail/katrinmilashka/3844/3915.html

Том: Суперкросс...
"... Просто не могу дождаться следующего раза! Я был так взволнован!"




Kimberly: "Вау.. Ты бы хотел попробовать такое сам?"
Том: "Kimberly: Да! Конечно!"
Tamara: "Том, тебе стоило заснять аварию!"
Том: "Tamara: "Я знаю... Но авария была серьезная! Хотя с ним ничего не случилось!"
yourtomboy: "<--- Том, зацени мой рисунок) Это ты "
Том: "yourtomboy: Мне нравится! Отличная работа!!! Спасибо"
paooo: "Том, оох, я смотрю, тебе нравится экстремальный спорт!! А ты сам-то прыгал с парашютом?!?"
Том: "paooo: Да, я это делал! Все должны испытать это... Самые офигенные ощущения!!!!"

BTK-APP: Эди Слиман Калифорния


Билл: ...видел выставку Эди Слимана в Pacific Design Center...потрясающе!!!

ВТК-АРР: Фонтан в ЛА


Билл: Фонтан в ЛА..и солнце..
Miriam: Вау, это ты фотографировал??
Bill: Да

Текстовые сообщения и фотографии от Билла и Тома
Updated 14.01.2012 by inna inna


Билл: БЛОНДИН!!!
Beth: Это твой натуральный цвет волос?
Bill: Я бы хотел!
Ximenna: Том, что ты думаешь о том, чтобы стать боссом?
Tom: Это лучшее!!

ВТК-АРР: Эйфелева башня в ЛА
Updated 15.01.2012 by inna inna



Билл: Эйфелева башня в ЛА
Inna: Билл, как ты сегодня? Все ок?
BIll: Я хорошо...Спасибо
Sammi: Хаха, потрясающе, Билл. Выглядит немного меньше,чем реальная.
Bill: Да...намного меньше!
Lizz": Меньше, чем твоя собственная Эйфелева башня?
Tom: "Пизанская башня" Билла, которая даже в половину не такая большая,
как Эйфелева башня ха-ха ... Это единственное, что близнецы не имеют общего!!!
Bill: Что???? О чем вы все говорите...Том, ты издеваешься надо мной..?!!!!
Bill: Meylin, с Днем Рождения!!!

Текстовые сообщения и фотографии от Билла и Тома


Том: Мой маленький братик...
"...на выставке Хайди Слимана"


Билл: Лимонное дерево
Том: @Bill: тебе следовало запостить "Pflaumenbaum" (прим. с нем. "сливовое дерево", нем. сленг "Рflaumen" - "сиськи")
Aide: Билл, я вижу ты наслаждаешься красотой природы, хм?
Билл: @Aide: Да!!!
Natty: Билл, это ваше дерево?
Билл: @Natty, нет это дом наших друзей!
Mutti: Билл, я хочу свое лимонное дерево, чтобы сделать мармелад! Это очень вкусно!
Билл: @Mutti, звучит неплохо!
Agnes503: Билл, батарея на Apple садится в 2 раза быстрее, с тех пор как я установила приложение, лол.
Билл: Добро пожаловать!
Monica AM: (признания Биллу в том, как он прекрасен)
Билл: @Monica AM, спасибо! Это так мило...
Bestou: Билл скажи , как ты думаешь, мое фото похоже на твоего брата?
Билл: @Bestou, да, абсолютно! Хаха

Билл: Студия
"...работа над одной удивительной песней!"
Milena483: @Bill, эта песня будет первым синглом?
Bill: @Milena483 посмотрим. Пока ничего не решено!!
Lau Vega: @Bill, ты работаешь только ночью?
Bill: @Lau Vega да... Только ночью!

Текстовые сообщения и фотографии от Билла и Тома

Билл: Милая парочка
"...сидящая в старом радио"

Том: Страсть к тату.
"Билл на следующем сеансе. Это будет клево!"
Kelly Aliens: Том, а ты? Сделаешь новую тату?
Tom: Не сегодня!
Julia: Подскажи, какой будет тату?
Tom: Она будет особенной
Alba: Я сделала татуировку Tokio Hotel на прошлой неделе.
Tom: Вау! Звучит клево...Хотелось бы увидеть это!
Danii: Том, мы хотим фото!
Tom: да, скоро..!
Mandy THBR: Том, у тату Билла особенный смысл?
Tom: Особенный смысл и особенный дизайн!

Том: Все мы
"...нашел хорошее фото Георга, Густава, Билла и меня в Мексике! Кто хочет увидеть?"


Билл: Завернута!
"Только что вернулся от моего татуировщика! После более чем 4 часов она наконец закончена! Я покажу вам скоро фото...сперва она должна немного зажить... "
Marizol: Болит?
Bill: ..да..это было самое худшее! Едва ли могу держать свой телефон...хахаха
Bere: Это сумасшествие!! Тебе нравится боль?
Bill: Нет...немного!...хахаха
TokioHotelFreak: Какая из твоих тату болит больше всего?
Bill: Эта!!!...наверняка!!
Inlove2511: Почему ты выбрал руку? Тату цветная или просто черная?
Bill: ...она также немного в цвете!!

Текстовые сообщения и фотографии от Билла и Тома








Marizol: "Билл, это больно? :о"
Билл: "Marizol: ... Да... Это было дико больно!!! Я с большим трудом телефон могу держать.. Хахаха"
Bere: "Билл, ты просто сумасшедший! Неужели тебе нравится чувствовать боль?"
Билл: "Bere: Нет... Не так уж и сильно... Хахаха"
TokloHotelFreak: "Билл, какую из твоих татуировок было больнее всего делать?"
Билл: "TokloHotelFreak: Именно эту!!!... Безусловно!!"
InLove2511: "Билл, а почему именно на руке? А она цветная или черная? "
Билл: "InLove2511: ... Ну, некоторые цвета все же есть!!"
Katy89: "Билл, а Том там был с тобой?"
Билл: "Katy89: Да, все время "
Nay: "Билл, как ты только нам отвечаешь? Все еще больно?"
Билл: "Nay: Да, но это ничего! Думаю, нужно сколько-то времени, чтобы зажило..."

Том: Даааа!!! Билл выиграл...нового друга недавно!
Annalena: Держу пари, Билл оставил его у себя в спальне, потому что считает его очень милым и хочет обнимать его все время, так?
Tom: Да, я знаю, обезьяна милая. Билл плохо выглядит. Хахаха
Alexane: Билл, где ты его положил дома? Он большой!
Bill: ...наши собаки порвали его сразу, как мы принесли его домой
Amalena: Смешно схватил за грудь, Билл такой испорченный
Bill: ууууупс...Я даже не понял этого! Но это мальчик все равно!


Том: Вы спрашивали...
"... как мы дотащили его домой?! Так мы это сделали! "


Билл: Ищем немного нового
"Сегодня мы взяли небольшой перерыв в студии и отправляемся на особое мероприятие,
чтобы набраться немного нового вдохновения... Я буду держать вас в курсе!!"
Dhalal: "Особое мероприятие? Может, это будет театр или какой-нибудь концерт (?) )"
Билл: "Dhalal: Нет, не в этот раз... Хаха.. "

Clara - Я покидаю это приложение прямо сейчас. Я так разочарована вами парни, Билл и Том.
Ведь вы позволяете этому случиться, хотя на руке Билла все еще красуется его тату "Свобода".
Вы сейчас находитесь там, где вы есть, только потому, что ваши фанаты по всему миру делились
вашей музыкой через интернет. Мы не беспокоились об авторских правах, но именно мы сделали
вас знаменитыми. Этого мы добились для вас. Так что спасибо за ту свободу, которую теперь вы
у нас отнимаете. А жаль. Хотя я до сих пор люблю вас и уверена, что буду любить вас всегда.
Но я не собираюсь становиться частью этого. И если вы хотите отблагодарить нас за все, что мы
для вас, парни, сделали, то воспользуйтесь твиттером и бесплатно делитесь всем через него.
Но не стоит благодарить нас просьбой платить еще больше денег, чтобы мы могли получить
привилегию узнать хоть что-то о вас. Это отвратительно. Я должна была это сказать.
А теперь я ухожу прежде, чем меня здесь забанят за такие "иные" мысли.
И простите, что пишу не по теме.


Том: Прогулка на солнце

Том: Суперкросс
Да! Мой второй визит на суперкросс! Мне понравилось!!!

Билл: "Цирк дю Солей" часть 2
"... только посмотрите на этот кусочек шоу изнутри "
Alien Miriam: "Билл, там не было животных, верно?"
Билл: "Alien Miriam: Никаких животных!!!... В таком случае, я бы даже не пошел!"
Klmmie Tran: "Билл, тебе нравится певица Адель? Разве ее голос не потрясающий?"
Билл: "Klmmie Tran: Да! Она мне очень нравится..."

http://video.mail.ru/mail/katrinmilashka/3844/3950.html

Билл: Крутой череп!!!









Nicole: Ваши собачки такие же милые (когда принимают ванну)? Моя нет! хDD
Билл: "Nicole: Нет... Хахаха... Это всегда кошмар..."
Soubi: "Билл, милый, а сколько у вас сейчас животных?"
Билл: "Soubi: У нас 4 собаки..."
Yorma: "Билл, твои собаки нормально ладят с кошками? Моя собака всегда кошек кусает "
Билл: "Yorma: ... Нет... Моя маленькая девочка просто становится монстром,
как только кошка появляется поблизости! Она сходит с ума..."
Dann Direction: "Билл, а моим питомцем является кролик  Его зовут Георг, как Листинга хD"
Билл: "Dann Direction: ... У меня тоже был кролик, когда я был совсем маленьким "
Kimmie Tran: "Билл, Том, вы когда-нибудь катались на лыжах или сноуборде?"
Том: "Kimmie Tran: Нет, никогда... Но как-нибудь я это обязательно сделаю!
А что ты любишь больше - лыжи или сноуборд?"
Kayla: "Сегодня мой 21-ый День Рождения "
Том: "Kayla: С Днем Рождения! Надеюсь, ты отлично проведешь время!!!"
LauraG: Том, а во Франции сейчас 7:48 утра и я так не хочу на работу!!
Ответь мне и мой день станет лучше "
Том: "LauraG: Вау! Как рано... Надеюсь, день у тебя, в любом случае, будет хорошим!"
Sonia: "Том, ты можешь пожелать мне удачи? Сегодня я сдаю два важных экзамена
и очень нервничаю! Я учусь в медицинском и это дико сложно, я уже с ума схожу!"
Том: "Sonia: Удачи!!! Ты сможешь это сделать..."



Том: Дензел Вашингтон
"... Кто слышал про новый фильм с Дензелом Вашингтоном "Safe House" ("Код доступа "Кейптаун")
Я так хочу его посмотреть... Я уверен, что он просто обалденный!"
Joy: "Билл, а какой фильм с Дензелом Вашингтоном твой самый любимый??"
Том: "Joy: "Тренировочный день"


Билл: Штормовая погода







ghinna: "Я реально люблю в такие дни сидеть дома со своими друзьями, а ты, Билл?? ((:"
Билл: "ghinna: Лично я предпочитаю солнце!!! "
Ana L: "Билл, Том, привет! Вчера был мой день рождения и я хочу поблагодарить вас за еще один год,
который прошел с вами четырьмя. Поверьте, вы действительно очень сильно мне помогали.
Особенно в период моего выздоровления (он занял практически весь прошедший год). Я люблю вас, парни"
Билл: "Ana L: С прошедшим Днем Рождения!!!"
Turandot: "Как бы то ни было, вам все же повезло больше, чем мне  В моем городе сейчас -12 и совсем нет солнца :/"
Том: "Turandot: Вау! Как холодно! А ты откуда?"
Jessy: "Чем вы занимаетесь в дождливые дни???"
Том: "Jessy: Тусуемся в студии!"
Daniela: "Билл, а у меня на руке есть твоя FREIHEIT-тату! "
Билл: "Daniela: Вау... Серьезно? Я хочу это увидеть!!!"


Билл: Том!!!



Kiana: "Хахаха, он похож на неуклюжего бурундука :Р"
Билл: "Kiana: ... Хаха..."
Karin: "Доброе утро, близнецы! Сейчас 7:30 утра и я только что открыла глаза. Моя кровать
такая удобная, парни, а вы можете сделать что-нибудь, чтобы мне не пришлось идти в школу? "
Билл: "Karin: Я так сочувствую тебе... Но, в любом случае, с добрым утром "